fix(android): keep clarify custom answers reachable

CHANGELOG.md

@@ -17,6 +17,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/), and this
 
 ### Fixed
 
+- **Android Clarify cards make custom answers explicit and keyboard-friendly.** Choice prompts label their Other answer field, submit trimmed text from the keyboard, and do not restore an authoritatively expired prompt after session navigation.
 - **The visible Android Sphere keeps its smooth procedural motion across startup and chat.** Backgrounded and motion-disabled surfaces remain still without reducing foreground animation to a stepped ambient pulse.
 
 ### Removed

app/src/main/kotlin/com/hermesandroid/relay/ui/components/HermesCardBubble.kt

@@ -14,7 +14,6 @@ import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.ExperimentalLayoutApi
 import androidx.compose.foundation.layout.FlowRow
-import androidx.compose.foundation.layout.IntrinsicSize
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxHeight
@@ -25,6 +24,7 @@ import androidx.compose.foundation.layout.size
 import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.foundation.layout.widthIn
 import androidx.compose.foundation.text.BasicTextField
+import androidx.compose.foundation.text.KeyboardActions
 import androidx.compose.foundation.text.KeyboardOptions
 import androidx.compose.material.icons.Icons
 import androidx.compose.material.icons.automirrored.filled.Send
@@ -71,6 +71,7 @@ import androidx.compose.ui.semantics.semantics
 import androidx.compose.ui.text.font.FontFamily
 import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
 import androidx.compose.ui.text.input.KeyboardType
+import androidx.compose.ui.text.input.ImeAction
 import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.input.PasswordVisualTransformation
 import androidx.compose.ui.text.input.VisualTransformation
@@ -172,26 +173,26 @@ fun HermesCardBubble(
         ),
         shape = appearanceRoundedCornerShape(12.dp),
     ) {
-        Row(
-            modifier = Modifier
-                .fillMaxWidth()
-                .height(IntrinsicSize.Min),
-        ) {
+        Box(modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
             // Accent stripe — runs full card height so tall cards keep the
             // color tie. Using the SAME tertiary accent strategy as the
             // voice/phone-action bubble marker in MessageBubble.kt so the
             // visual language stays consistent.
             Box(
-                modifier = Modifier
-                    .width(3.dp)
-                    .fillMaxHeight()
-                    .background(accentColor),
-            )
+                modifier = Modifier.matchParentSize(),
+            ) {
+                Box(
+                    modifier = Modifier
+                        .width(3.dp)
+                        .fillMaxHeight()
+                        .background(accentColor),
+                )
+            }
 
             Column(
                 modifier = Modifier
                     .fillMaxWidth()
-                    .padding(12.dp),
+                    .padding(start = 15.dp, top = 12.dp, end = 12.dp, bottom = 12.dp),
             ) {
                 // Header
                 Row(
@@ -426,6 +427,19 @@ private fun CardInputSlot(
                 input.kind != HermesCardInput.Kinds.CONFIRM)
         )
 
+    val submitFreeText = {
+        val customAnswer = answerText.trim()
+        if (customAnswer.isNotEmpty()) {
+            onSubmit(
+                if (isMultiSelect) {
+                    encodeClarifyMultiSelectAnswer(selectedChoices + customAnswer)
+                } else {
+                    customAnswer
+                },
+            )
+        }
+    }
+
     Column(modifier = Modifier.fillMaxWidth()) {
         // Choice chips
         if (input.choices.isNotEmpty()) {
@@ -515,11 +529,16 @@ private fun CardInputSlot(
                 InlineAnswerField(
                     value = answerText,
                     onValueChange = { answerText = it },
+                    placeholder = stringResource(
+                        if (input.choices.isNotEmpty()) R.string.card_other_answer_placeholder
+                        else R.string.card_answer_placeholder,
+                    ),
+                    onSubmit = submitFreeText,
                     modifier = Modifier.weight(1f),
                 )
                 if (!isMultiSelect) {
                     IconButton(
-                        onClick = { onSubmit(answerText.trim()) },
+                        onClick = submitFreeText,
                         enabled = answerText.isNotBlank(),
                     ) {
                         Icon(
@@ -593,6 +612,8 @@ private fun CardInputSlot(
 private fun InlineAnswerField(
     value: String,
     onValueChange: (String) -> Unit,
+    placeholder: String,
+    onSubmit: () -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
 ) {
     val shape = appearanceRoundedCornerShape(16.dp)
@@ -605,7 +626,7 @@ private fun InlineAnswerField(
     ) {
         if (value.isEmpty()) {
             Text(
-                text = stringResource(R.string.card_answer_placeholder),
+                text = placeholder,
                 style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                 color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant.copy(alpha = 0.6f),
             )
@@ -617,8 +638,12 @@ private fun InlineAnswerField(
                 color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface,
             ),
             cursorBrush = SolidColor(MaterialTheme.colorScheme.primary),
+            keyboardOptions = KeyboardOptions(imeAction = ImeAction.Send),
+            keyboardActions = KeyboardActions(onSend = { onSubmit() }),
             maxLines = 3,
-            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            modifier = Modifier
+                .fillMaxWidth()
+                .semantics { contentDescription = placeholder },
         )
     }
 }

app/src/main/kotlin/com/hermesandroid/relay/viewmodel/ChatViewModel.kt

@@ -2509,6 +2509,30 @@ class ChatViewModel : ViewModel() {
                 }
                 is GatewayBackgroundInteractionEvent.Expired -> {
                     if (key != null) {
+                        val checkpoint = backgroundTurnCheckpoints[key]
+                        val checkpointAsk = checkpoint?.pendingAsk
+                        if (checkpoint != null && checkpointAsk != null &&
+                            checkpointAsk.kind == event.ask.kind.name &&
+                            (event.ask.kind == GatewayAsk.Kind.APPROVAL ||
+                                checkpointAsk.requestId == event.ask.requestId)
+                        ) {
+                            val updated = checkpoint.copy(
+                                pendingAsk = null,
+                                updatedAt = System.currentTimeMillis(),
+                            )
+                            // Recovery consults memory before disk, so retire the
+                            // stale card synchronously before a navigation can
+                            // reclaim this turn. Persist the same exact owner so
+                            // process restart cannot resurrect it either.
+                            backgroundTurnCheckpoints[key] = updated
+                            chatTurnCheckpointStore?.let { store ->
+                                viewModelScope.launch {
+                                    checkpointMutex.withLock {
+                                        runCatching { store.write(updated) }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
                         backgroundNeedsInputKeys -= key
                         backgroundPendingInteractions.computeIfPresent(key) { _, current ->
                             if (current.ask.kind == event.ask.kind &&

app/src/main/res/values-b+pt+BR/strings.xml

@@ -3263,6 +3263,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">Enviar resposta</string>
     <string name="card_submit">Enviar</string>
     <string name="card_answer_placeholder">Digite uma resposta…</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">Outra (digite sua resposta)…</string>
     <string name="session_ttl_title">Manter este pareamento por…</string>
     <string name="session_ttl_intro">Seu celular se reconectará automaticamente durante este período. Você pode revogar o pareamento a qualquer momento.</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">Este dispositivo permanecerá pareado até você revogá-lo.</string>

app/src/main/res/values-b+zh+Hans/strings.xml

@@ -3363,6 +3363,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">发送回答</string>
     <string name="card_submit">提交</string>
     <string name="card_answer_placeholder">输入回答…</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">其他（输入自定义回答）…</string>
     <string name="session_ttl_title">保持配对的时长…</string>
     <string name="session_ttl_intro">在此时间内，手机会自动重新连接。您可以随时撤销配对。</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">此设备会保持配对，直到您主动撤销。</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -3431,6 +3431,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">Antwort senden</string>
     <string name="card_submit">Absenden</string>
     <string name="card_answer_placeholder">Antwort eingeben…</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">Andere (eigene Antwort eingeben)…</string>
     <string name="session_ttl_title">Diese Kopplung behalten für…</string>
     <string name="session_ttl_intro">Dein Smartphone verbindet sich in diesem Zeitraum automatisch erneut. Du kannst die Kopplung jederzeit widerrufen.</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">Dieses Gerät bleibt gekoppelt, bis du es widerrufst.</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -3094,6 +3094,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">Enviar respuesta</string>
     <string name="card_submit">Entregar</string>
     <string name="card_answer_placeholder">Escribe una respuesta...</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">Otra (escribe tu respuesta)…</string>
     <string name="session_ttl_title">Mantenga este emparejamiento para...</string>
     <string name="session_ttl_intro">Su teléfono se volverá a conectar automáticamente durante esta ventana. Puedes revocar el emparejamiento en cualquier momento.</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">Este dispositivo permanecerá emparejado hasta que lo revoques.</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -3439,6 +3439,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">回答を送信する</string>
     <string name="card_submit">提出する</string>
     <string name="card_answer_placeholder">答えを入力してください…</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">その他（自由回答を入力）…</string>
     <string name="session_ttl_title">このペアリングをしばらく保持してください…</string>
     <string name="session_ttl_intro">この期間中に電話は自動的に再接続します。ペアリングはいつでも取り消すことができます。</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">このデバイスは、取り消すまでペアリングされたままになります。</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -3298,6 +3298,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">Отправить ответ</string>
     <string name="card_submit">Отправить</string>
     <string name="card_answer_placeholder">Введите ответ…</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">Другое (введите свой ответ)…</string>
     <string name="session_ttl_title">Сохранить это сопряжение на…</string>
     <string name="session_ttl_intro">Ваш телефон будет автоматически переподключаться в течение этого периода. Вы можете отозвать сопряжение в любой момент.</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">Это устройство останется сопряженным, пока вы не отзовёте его.</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -3754,6 +3754,7 @@
     <string name="card_send_answer_a11y">Send answer</string>
     <string name="card_submit">Submit</string>
     <string name="card_answer_placeholder">Type an answer…</string>
+    <string name="card_other_answer_placeholder">Other (type your answer)…</string>
     <string name="session_ttl_title">Keep this pairing for…</string>
     <string name="session_ttl_intro">Your phone will reconnect automatically during this window. You can revoke the pairing at any time.</string>
     <string name="session_ttl_stays_paired">This device will stay paired until you revoke it.</string>

app/src/test/kotlin/com/hermesandroid/relay/screenshots/ClarifyCardScreenshotTest.kt

@@ -0,0 +1,103 @@
+package com.hermesandroid.relay.screenshots
+
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
+import androidx.compose.ui.test.hasScrollAction
+import androidx.compose.ui.test.junit4.v2.createComposeRule
+import androidx.compose.ui.test.onNodeWithText
+import androidx.compose.ui.test.onRoot
+import androidx.compose.ui.test.performTouchInput
+import androidx.compose.ui.test.swipeUp
+import androidx.compose.ui.unit.Density
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.github.takahirom.roborazzi.captureRoboImage
+import com.hermesandroid.relay.data.HermesCard
+import com.hermesandroid.relay.data.HermesCardInput
+import com.hermesandroid.relay.ui.components.HermesCardBubble
+import com.hermesandroid.relay.ui.theme.HermesRelayTheme
+import java.io.File
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.robolectric.annotation.Config
+import org.robolectric.annotation.GraphicsMode
+
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+@GraphicsMode(GraphicsMode.Mode.NATIVE)
+class ClarifyCardScreenshotTest {
+    @get:Rule
+    val compose = createComposeRule()
+
+    @Test
+    @Config(qualifiers = "w320dp-h568dp-xhdpi")
+    fun compactPhoneLongOptions() = capture("01-compact-phone-long-options.png", 1f)
+
+    @Test
+    @Config(qualifiers = "w320dp-h568dp-xhdpi")
+    fun compactPhoneLargeText() = capture("02-compact-phone-font-1_5.png", 1.5f)
+
+    @Test
+    @Config(qualifiers = "w720dp-h360dp-xhdpi")
+    fun landscape() = capture("03-landscape-720x360.png", 1f)
+
+    @Test
+    @Config(qualifiers = "w330dp-h720dp-xhdpi")
+    fun foldablePaneWidth() = capture("04-foldable-narrow-pane.png", 1.3f)
+
+    private fun capture(fileName: String, fontScale: Float) {
+        compose.setContent {
+            val density = LocalDensity.current
+            CompositionLocalProvider(
+                LocalDensity provides Density(density.density, fontScale),
+            ) {
+                HermesRelayTheme(themePreference = "dark") {
+                    LazyColumn(
+                        Modifier
+                            .fillMaxSize()
+                            .background(MaterialTheme.colorScheme.background)
+                            .padding(12.dp),
+                    ) {
+                        item {
+                            HermesCardBubble(
+                                card = clarifyCard(),
+                                cardKey = "clarify-render",
+                                dispatches = emptyList(),
+                                onActionTap = { _, _ -> },
+                                onInputSubmit = { _, _ -> },
+                            )
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+
+        compose.onNodeWithText("Other (type your answer)…").assertExists()
+        repeat(4) { compose.onNode(hasScrollAction()).performTouchInput { swipeUp() } }
+        val evidenceDir = File("build/ui-evidence/clarify-card")
+        evidenceDir.mkdirs()
+        compose.onRoot().captureRoboImage(File(evidenceDir, fileName).path)
+    }
+
+    private fun clarifyCard() = HermesCard(
+        type = HermesCard.BuiltInTypes.ASK_CLARIFY,
+        title = "Hermes needs clarification",
+        body = "Which deployment approach should I use for the migration?",
+        input = HermesCardInput(
+            kind = HermesCardInput.Kinds.CHOICE,
+            choices = listOf(
+                "Migrate everything immediately and accept a short maintenance window",
+                "Keep both systems running while traffic moves in measured stages",
+                "Pause until every downstream consumer has been verified",
+                "Use a reversible canary rollout with automatic rollback thresholds",
+            ),
+            allowFreeText = true,
+        ),
+    )
+}

app/src/test/kotlin/com/hermesandroid/relay/ui/components/HermesApprovalCardInteractionTest.kt

@@ -13,7 +13,10 @@ import androidx.compose.ui.test.assertIsEnabled
 import androidx.compose.ui.test.assertIsNotEnabled
 import androidx.compose.ui.test.click
 import androidx.compose.ui.test.junit4.v2.createComposeRule
+import androidx.compose.ui.test.onNodeWithContentDescription
 import androidx.compose.ui.test.onNodeWithText
+import androidx.compose.ui.test.performImeAction
+import androidx.compose.ui.test.performTextInput
 import androidx.compose.ui.test.performTouchInput
 import androidx.compose.ui.test.swipeDown
 import androidx.compose.ui.test.swipeUp
@@ -147,6 +150,74 @@ class HermesApprovalCardInteractionTest {
         compose.runOnIdle { assertEquals(listOf("[\"prod\",\"dev\"]"), answers) }
     }
 
+    @Test
+    fun `custom clarify answer uses IME send and trims exactly once`() {
+        val answers = mutableListOf<String>()
+        compose.setContent {
+            MaterialTheme {
+                HermesCardBubble(
+                    card = clarifyCard(),
+                    cardKey = "clarify-custom",
+                    dispatches = emptyList(),
+                    onActionTap = { _, _ -> },
+                    onInputSubmit = { _, value -> answers += value },
+                )
+            }
+        }
+
+        val field = compose.onNodeWithContentDescription("Other (type your answer)…")
+        field.performTextInput("  use a hybrid rollout  ")
+        field.performImeAction()
+
+        compose.runOnIdle { assertEquals(listOf("use a hybrid rollout"), answers) }
+    }
+
+    @Test
+    fun `blank custom clarify answer cannot submit from icon or IME`() {
+        val answers = mutableListOf<String>()
+        compose.setContent {
+            MaterialTheme {
+                HermesCardBubble(
+                    card = clarifyCard(),
+                    cardKey = "clarify-blank",
+                    dispatches = emptyList(),
+                    onActionTap = { _, _ -> },
+                    onInputSubmit = { _, value -> answers += value },
+                )
+            }
+        }
+
+        val field = compose.onNodeWithContentDescription("Other (type your answer)…")
+        field.performTextInput("   ")
+        compose.onNodeWithContentDescription("Send answer").assertIsNotEnabled()
+        field.performImeAction()
+
+        compose.runOnIdle { assertEquals(emptyList<String>(), answers) }
+    }
+
+    @Test
+    fun `multi select IME submission combines choices and custom answer`() {
+        val answers = mutableListOf<String>()
+        compose.setContent {
+            MaterialTheme {
+                HermesCardBubble(
+                    card = clarifyCard(multiSelect = true),
+                    cardKey = "clarify-multi-custom",
+                    dispatches = emptyList(),
+                    onActionTap = { _, _ -> },
+                    onInputSubmit = { _, value -> answers += value },
+                )
+            }
+        }
+
+        compose.onNodeWithText("stage").performTouchInput { click() }
+        val field = compose.onNodeWithContentDescription("Other (type your answer)…")
+        field.performTextInput("canary first")
+        field.performImeAction()
+
+        compose.runOnIdle { assertEquals(listOf("[\"stage\",\"canary first\"]"), answers) }
+    }
+
     private fun approvalCard() = HermesCard(
         type = HermesCard.BuiltInTypes.ASK_APPROVAL,
         title = "Approval requested",
@@ -173,6 +244,17 @@ class HermesApprovalCardInteractionTest {
         id = CARD_KEY,
     )
 
+    private fun clarifyCard(multiSelect: Boolean = false) = HermesCard(
+        type = HermesCard.BuiltInTypes.ASK_CLARIFY,
+        title = "Choose environments",
+        input = HermesCardInput(
+            kind = HermesCardInput.Kinds.CHOICE,
+            choices = listOf("dev", "stage", "prod"),
+            multiSelect = multiSelect,
+            allowFreeText = true,
+        ),
+    )
+
     private companion object {
         const val CARD_KEY = "approval-session-a"
     }

app/src/test/kotlin/com/hermesandroid/relay/viewmodel/ChatViewModelGatewayInboundTurnTest.kt

@@ -11,6 +11,7 @@ import com.hermesandroid.relay.data.ChatTurnCheckpoint
 import com.hermesandroid.relay.data.ChatTurnCheckpointStore
 import com.hermesandroid.relay.data.ChatTurnToolCheckpoint
 import com.hermesandroid.relay.data.ChatTurnUserCheckpoint
+import com.hermesandroid.relay.data.HermesCard
 import com.hermesandroid.relay.data.HermesCardDispatch
 import com.hermesandroid.relay.data.MessageRole
 import com.hermesandroid.relay.data.Profile
@@ -1049,6 +1050,65 @@ class ChatViewModelGatewayInboundTurnTest {
         assertTrue(gatewayHarness.rpcLog.none { it.first == "session.interrupt" })
     }
 
+    @Test
+    fun detachedClarifyExpiryCannotRestoreAStaleCardAfterNavigation() {
+        val secondSession = "stored-session-b"
+        val contextKey = AgentDisplay.profileContextKey("connection-a", null)
+        val checkpointStore = MemoryCheckpointStore()
+        gatewayHarness.resumeLiveSessionIds[secondSession] = "live-b"
+        viewModel.setChatTurnCheckpointStore(checkpointStore)
+        viewModel.switchProfileContext(contextKey, STORED_SESSION_ID)
+
+        viewModel.sendMessage("Ask before continuing")
+        gatewayHarness.awaitRpc("prompt.submit")
+        serverWs.send(
+            gatewayHarness.eventFrame(
+                "clarify.request",
+                buildJsonObject {
+                    put("request_id", "clarify-detached")
+                    put("question", "Which rollout?")
+                    put("choices", buildJsonArray {
+                        add(JsonPrimitive("canary"))
+                        add(JsonPrimitive("all at once"))
+                    })
+                },
+                "live-resumed",
+            ),
+        )
+        awaitCondition { viewModel.pendingAsk.value?.ask?.requestId == "clarify-detached" }
+
+        viewModel.switchSession(secondSession)
+        gatewayHarness.awaitRpcCount("session.resume", 2)
+        awaitCondition { handler.currentSessionId.value == secondSession }
+        awaitCondition { checkpointStore.checkpoint?.pendingAsk?.requestId == "clarify-detached" }
+
+        serverWs.send(
+            gatewayHarness.eventFrame(
+                "clarify.expire",
+                buildJsonObject { put("request_id", "clarify-detached") },
+                "live-resumed",
+            ),
+        )
+        awaitCondition {
+            checkpointStore.checkpoint != null && checkpointStore.checkpoint?.pendingAsk == null
+        }
+
+        gatewayHarness.recoveryRunning = true
+        gatewayHarness.recoveryAssistant = "Waiting for rollout choice"
+        viewModel.switchSession(STORED_SESSION_ID)
+        gatewayHarness.awaitRpc("session.activate")
+        awaitCondition {
+            handler.currentSessionId.value == STORED_SESSION_ID && handler.isStreaming.value
+        }
+
+        assertNull(viewModel.pendingAsk.value)
+        assertTrue(
+            handler.messages.value.flatMap { it.cards }
+                .none { it.type == HermesCard.BuiltInTypes.ASK_CLARIFY },
+        )
+        assertTrue(gatewayHarness.rpcLog.none { it.first == "clarify.respond" })
+    }
+
     @Test
     fun stopOnUnsolicitedTurnInterruptsTheGatewaySession() {
         serverWs.send(gatewayHarness.eventFrame("message.start", null, "live-resumed"))

docs/localization-status.json

@@ -13,7 +13,7 @@
       "verification": "ai-translated",
       "review_refs": [],
       "source_sha256": {
-        "main": "28d58a3b9803968124ea6581fd9dbb3a0ce2a9ee1c946228bb6f0b79f987a24a",
+        "main": "f300cbaf71e3600130e51120b76272fbcdd5ea1d073c95c684d054ced457747d",
         "sideload": "4abff4f1069091ec2de735c3037a7ec7d77699cb4321e8511a622437bceaf7c2"
       },
       "surfaces": {
@@ -48,7 +48,7 @@
       "verification": "ai-translated",
       "review_refs": [],
       "source_sha256": {
-        "main": "28d58a3b9803968124ea6581fd9dbb3a0ce2a9ee1c946228bb6f0b79f987a24a",
+        "main": "f300cbaf71e3600130e51120b76272fbcdd5ea1d073c95c684d054ced457747d",
         "sideload": "4abff4f1069091ec2de735c3037a7ec7d77699cb4321e8511a622437bceaf7c2"
       },
       "surfaces": {
@@ -72,7 +72,7 @@
       "verification": "ai-translated",
       "review_refs": [],
       "source_sha256": {
-        "main": "28d58a3b9803968124ea6581fd9dbb3a0ce2a9ee1c946228bb6f0b79f987a24a",
+        "main": "f300cbaf71e3600130e51120b76272fbcdd5ea1d073c95c684d054ced457747d",
         "sideload": "4abff4f1069091ec2de735c3037a7ec7d77699cb4321e8511a622437bceaf7c2"
       },
       "surfaces": {
@@ -96,7 +96,7 @@
       "verification": "ai-translated",
       "review_refs": [],
       "source_sha256": {
-        "main": "28d58a3b9803968124ea6581fd9dbb3a0ce2a9ee1c946228bb6f0b79f987a24a",
+        "main": "f300cbaf71e3600130e51120b76272fbcdd5ea1d073c95c684d054ced457747d",
         "sideload": "4abff4f1069091ec2de735c3037a7ec7d77699cb4321e8511a622437bceaf7c2"
       },
       "surfaces": {
@@ -120,7 +120,7 @@
       "verification": "ai-translated",
       "review_refs": [],
       "source_sha256": {
-        "main": "28d58a3b9803968124ea6581fd9dbb3a0ce2a9ee1c946228bb6f0b79f987a24a",
+        "main": "f300cbaf71e3600130e51120b76272fbcdd5ea1d073c95c684d054ced457747d",
         "sideload": "4abff4f1069091ec2de735c3037a7ec7d77699cb4321e8511a622437bceaf7c2"
       },
       "surfaces": {
@@ -135,7 +135,7 @@
       "verification": "ai-translated",
       "review_refs": [],
       "source_sha256": {
-        "main": "28d58a3b9803968124ea6581fd9dbb3a0ce2a9ee1c946228bb6f0b79f987a24a",
+        "main": "f300cbaf71e3600130e51120b76272fbcdd5ea1d073c95c684d054ced457747d",
         "sideload": "4abff4f1069091ec2de735c3037a7ec7d77699cb4321e8511a622437bceaf7c2"
       },
       "surfaces": {