v1.17.0 - Voice over other apps and clearer conversations

Summary
* Google Play gains optional voice controls over other apps. Clarify questions, profile names, and chat context are easier to follow without losing confirmed answers or saved conversations.

Highlights
* Keep voice controls over other apps — Start Voice Overlay from Voice Focus after granting microphone, notification, and display-over-other-apps access. Stop voice from its controls or persistent notification; screen lock and permission loss end the session.
* Answer Clarify questions one at a time — Multi-question requests support separate choices and custom answers. Confirmed progress survives reconnects, and failed sends keep the current answer available.
* Recognize profiles by their display names — Profiles use their Hermes display names, and the resolved server default appears under its agent identity. Explicit profile choices and saved conversations are preserved.

Improved
* Read cleaner chat cards — Standalone response cards lose the extra outer bubble, assistant messages use quieter surfaces, and delivery status sits beside the timestamp.

Fixed
* See which context your chat can send — Gateway previews mark phone status and turn context as unavailable. Automatic phone-status sharing is labeled for API-only chats, where it remains supported.

Compatibility
* Voice Overlay is now available in Google Play and sideload builds. Device Control remains sideload-only.
* Standard Chat and voice use upstream Hermes without requiring Hermes-Relay Plugin. Gateway phone-status delivery and automatic Android identification remain unavailable.
